By Laura Hämäläinen

2011/07/21

Endless summer

Aamulla tuntui kuin olisi ollut etelässä, luin biologiaa, ärsytti mennä töihin, töissä oli +38'C lämmintä, ikävöin Jarkkoa, kävin juoksemassa siskon kanssa 5km lenkin (polvi kesti ku vanha tekijä, jeij) kävin lähirannassa uimassa ekaa kertaa tänä kesänä, vesi tuntui kylmältä ja söin älyttömän hyvää iltapalaa ulkona lämpösessä kesäillassa. Ja nyt, vaikka oon väsyny, oon silti iloin siitä, et huomeen on vihdoin 7/7 työpäivä tost putkest ja sit on kahen päivän vapaat ja Jarkkoki pääsee lomille :--) toivottavast te ootte voinu nauttii näist älyttömän mahtavist ilmoist munkii puolest ! 


In the morning it felt like I was abroad, I studied biology, I didn't want to go to work, there was +38 degrees warm at work, I missed Jarkko, I went running with my sister (my knee felt super good, jeij) I took a swim in a nearby river, the water felt cold and I ate this really good supper outside in the warm summer evening.
And now, even though I'm tired, I'm still happy about the fact that tomorrow is my 7/7 day at work and then I have to days off and Jarkko comes home tomorrow for the weekend! I hope you readers have enjoyed these amazing days with this amazing weather !
IMG_4869
IMG_4880
IMG_4882
IMG_4883
IMG_4897
IMG_4889
IMG_4922
IMG_4924
IMG_4926
IMG_4928
IMG_4933
IMG_4943
IMG_4368
Ostin uuden palan (hepan kenkä) Helsingin reisulta :>
I bought this new piece of jewellery from our trip to Helsinki last week :) (the horseshoe)
IMG_4376
IMG_4379
Käytiin Iran kanssa ulkona tossa viimeviikolla, hih, mun tyttö on taas kotona :--)
I went to a nice café with Ira last week, hih, my girl is back home from Malta!

SHARE:

2011/07/19

15 things you didn't know about me

1. Tottelen myös nimiä Lauri ja Lare
2. Paras ystäväni on minua kolme vuotta vanhempi
3. Olen harrastanut ratsastusta 13 vuotta, minulla on ollut monia vuokrahevosia joiden kanssa olen treenannut tosissani kilpailuja silmällä pitäen, suomeksi: olen siis heppatyttö
4. Molemmat polveni on leikattu, oikea 4 vuotta sitten ja vasen tänä keväänä - molemmat hajosivat heppojen parissa
5. Olen oppinut olemaan välittämättä muiden mielipiteistä, joten osaan tehdä asioita niin kuin itse haluan, en niin kuin muut haluavat

1. I'm also called Lauri and Lare
2. My best friend is three years older than me
3. I have ridden for 13 years now, I have had many horses and I have been training for competitions - so, I'm a horsegirl
4. My both knees have been operated, the right one four years ago and the left one this spring - both of them got broken with horses
5. I have learnt not to care what everyone else thinks about me, so I can do things the way I like, not how the others like them
6. En ole aamuihminen, vaan aamuisin muistutan lähinnä talviunilta herätettyä karhua
7. Olen erittäin äkkipikainen, suutun helposti ja lepyn vielä helpommin
8. Omistan perfektionistin piirteitä, varsinkin kouluun liittyvissä asioissa
9. Sisälläni asustelee pieni amislaura - tykkään puhua autoista ja tiedän niistä ehkä vähän jopa jotain
10. Olenkin tänä vuonna pistänyt omaan autooni n. 470 euroa vanteisiin ja uuteen maskiin

6. I'm not a morning person. In the mornings I'm closer to an angry bear than a human
7. I get mad very easily but I calm down even faster
8. I'm a little bit perfectionist what comes with school stuff
9. There's a little boy Laura living inside of me - I like to talk about cars and I even know a bit about them
10. I have put about 470 euros to my car this year

11. Käyn Kouvolan lyseon lukiota - tänä syksynä olemme isoja pahoja abeja
12. Haluan isona urheiluun ja alaraajoihin erikoistuneeksi fysioterapeutiksi
13. Minulle tulee ikävä äärimmäisen helposti
14. Rakastan tuoreita mansikoita ja mustikoita
15. Pelkään pimeää, hammaslääkäriä, ampiaisia ja kuhisevia muurahaisia

11. I go to Kouvola's Lyseo High School - this fall we will be big, scary seniors
12. When I grow up, I want to be a physiotherapist specialised in sport injuries 
13. I miss people very easily
14. I love fresh strawberries and blueberries - I could live the whole summer eating only them!
15. I'm afraid of dark, dentist, bees and places with a lot of ants going around..
 
SHARE:

2011/07/14

Visiting Helsinki and Hogwarts

Tänään vihdoin ja viimein sain Tulikouralta polvelle terveen paperit, eli nyt on luvat juoksemisesta aina ratsastamiseen asti taskussa! Mahtava fiilis. Mitään ei siltä reissulta pitänyt ostaa, mutta toisin kävi... (mua ei sais päästää etenkään Nike brand storeen ilman valvontaa..) Matkaan tarttui Jarkolle aivan mahtava Niken paita, uusi nomination pala sekä laukku :-) 
Illalla vietettii veli-sisko laatuaikaa Pasin kanssa ja lähettii vierailee Tylypahkas Harry Potterin ja Deathly Hallows part 2'n mukana. Voin kertoo, se leffa täytti mun kaikki odotukset mitä mul oli sen kirjan pohjalta. Suosittelen!


Today I finally got a permission to do everything between running and riding with my knee! I feel so happy about that. Nothing was supposed to be bought on that trip to Helsinki, but guess what happened.. (you should never let me enter Nike brand store without supervision...) So, I bought an amazing shirt for Jarkko from that Nike store, a new piece to my nomination and a nice purse.
In the evening we had brother-sister quality time with Pasi and we went to see Harry Potter and the Deathly Hallows part 2. The film stood up to my expectations. I really recommend it!


IMG_4281

IMG_4291

IMG_4295
We had lunch @Memphis and the food was delicious!

IMG_4301

IMG_4297
And dessert of course..

IMG_4302

IMG_4305

IMG_4315

IMG_4356

IMG_4357

IMG_4317

IMG_4341

IMG_4363
Missing my boyfriend who's in the army now .. :( 
SHARE:

2011/07/11

A photo that makes you happy
makes you happy2
makes you happy3
makes you happy

A photo of the last place you went on holiday

OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
A photo of your pet
IMG_8860
IMG_9473
A photo that makes you laugh

a photo that makes you laugh3
31856_1482709985105_1154493419_1411437_5858177_n
A photo of someone you love
someone you love
A photo of you as a baby
190211_1889526235257_1154493419_2306564_7214906_n
vuosinakki
A photo of someone you find attractive 
kuvapostaus kuvat
A photo of you a year ago
a year ago
A photo of you and your good friend
IMG_7383
02072011181
A photo of your favorite movie/tv serie
kuvapostaus kuvat1
A photo of you at the last party you went to
IMG_8739
A photo of you on a school trip
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
A photo of something you enjoy doing
enjoy doing
something you enjoy doing
something you enjoy doing2
somethiong you enjoy3
A photo of you in town
in town2
in town
A photo of your family member
IMG_9807
P1011223
A photo where your hair looks nice
OLYMPUS DIGITAL CAMERA
hair looks nice
A photo of your favorite weekend
f weekendfavourite weekend
f weekend2
A photo of your favorite food
kuvapostaus kuvat2
A photo of your favorite place
f palce
SHARE:
© LAURA H.

This site uses cookies from Google to deliver its services - Click here for information.

Blogger Template Created by pipdig